Sportliche Perspektive trifft auf legendäre Genetik
Mit dieser außergewöhnlich typvollen Holsteiner Stute präsentiert sich ein Nachwuchspferd, das höchste Ansprüche an Qualität, Sportlichkeit und Abstammung erfüllt.
Die braune Tochter des Spitzenvererbers Casall aus einer Aljano x Landgraf I-Mutter vereint modernes Blut, hervorragendes Exterieur und eine Leistungsgenetik, wie sie nur selten zu finden ist. Bereits heute unterstreicht sie ihr außergewöhnliches Talent mit mehrfachen Siegen in Springpferdeprüfungen der Klasse A sowie Platzierungen in Springpferdeprüfungen der Klasse L.
Am Sprung überzeugt sie durch ihre ausgeprägte Vorsicht, enormes Vermögen, hervorragende Technik und ihre stets positive Einstellung zur Arbeit. Ihre enorme Leistungsbereitschaft, gepaart mit einem schnellen Reaktionsvermögen und ihrer blutgeprägten Galoppade, machen sie zu einem hochinteressanten Nachwuchspferd für den gehobenen Springsport. Dabei präsentiert sie sich stets in einem traumhaften, modernen Typ mit viel Ausstrahlung und Eleganz.
Besonders wertvoll wird diese Stute durch ihre mütterliche Herkunft aus dem legendären Holsteiner Stutenstamm 4025 – einem der bedeutendsten und erfolgreichsten Springpferdestämme weltweit. Dieser traditionsreiche Stamm brachte seit Generationen internationale Spitzenpferde hervor und steht wie kaum ein anderer für Leistungsbereitschaft, Springvermögen und außergewöhnliche Vererbungsqualität.
Aus dieser direkten Erfolgsfamilie stammen unter anderem die Olympiasiegerin Classic Touch, die mit Ludger Beerbaum 1992 in Barcelona Einzelgold gewann, sowie der aktuelle internationale Spitzensportler United Touch S, der unter Richard Vogel weltweit für Furore sorgt und zu den herausragenden Springpferden seiner Generation zählt. Zahlreiche weitere international erfolgreiche Sportpferde und Vererber bestätigen die außergewöhnliche Leistungsdichte dieser Mutterlinie.
Diese Stute vereint somit bewährte Holsteiner Spitzenvererber auf der Vaterseite mit einer der renommiertesten Mutterlinien der internationalen Springpferdezucht. Sie bietet damit gleichermaßen beste Voraussetzungen für eine erfolgreiche Karriere im großen Sport wie auch einen außergewöhnlichen züchterischen Wert.
Ein Nachwuchspferd mit modernem Blutanschluss, beeindruckender Qualität, herausragender Leistungsbereitschaft und einem Pedigree, das für internationalen Springsport steht – eine Investition in die Zukunft.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
**Sporting Potential Meets Legendary Genetics**
This exceptionally typey Holsteiner mare is an up-and-coming horse that fulfils the highest standards in terms of quality, athleticism and pedigree.
The bay daughter of leading sire Casall, out of an Aljano x Landgraf I mare, combines modern bloodlines, outstanding conformation and performance genetics rarely found in this form. She is already demonstrating her exceptional talent with multiple wins in Class A young horse show-jumping competitions, as well as placings in Class L young horse show-jumping competitions.
Over fences, she impresses with her pronounced carefulness, enormous scope, excellent technique and consistently positive attitude to her work. Her tremendous willingness to perform, combined with her quick reactions and blood-type canter, make her a highly interesting prospect for advanced show jumping. At the same time, she always presents herself in a dream modern type, with great presence and elegance.
This mare is made particularly valuable by her maternal origins in the legendary Holsteiner mare line 4025 – one of the most important and successful show-jumping families in the world. For generations, this prestigious line has produced international top-level horses and, like few others, stands for willingness to perform, jumping ability and exceptional breeding quality.
This direct family of champions includes, among others, the Olympic champion Classic Touch, who won individual gold with Ludger Beerbaum in Barcelona in 1992, as well as the current international top-level athlete United Touch S, who is making waves worldwide under Richard Vogel and ranks among the outstanding show jumpers of his generation. Numerous other internationally successful sport horses and sires further confirm the exceptional concentration of performance in this dam line.
This mare therefore combines proven Holsteiner top sires on her paternal side with one of the most renowned dam lines in international show-jumping breeding. She thus offers the best possible foundations for a successful career at the highest level of the sport, as well as exceptional value for breeding.
An up-and-coming horse with modern bloodlines, impressive quality, outstanding willingness to perform and a pedigree that stands for international show jumping – an investment in the future.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
**Perspectiva deportiva y genética legendaria**
Esta excepcional yegua Holsteiner, de tipo extraordinario, es una joven promesa que cumple con las máximas exigencias en cuanto a calidad, aptitud deportiva y ascendencia.
La hija castaña del semental de referencia Casall, descendiente de una madre por Aljano x Landgraf I, combina líneas de sangre modernas, una excelente conformación y una genética de rendimiento que rara vez se encuentra. Ya hoy demuestra su extraordinario talento con varias victorias en pruebas para caballos jóvenes de salto de nivel A, así como clasificaciones en pruebas de nivel L.
En el salto convence por su gran cuidado, su enorme capacidad, una técnica excelente y su actitud siempre positiva hacia el trabajo. Su extraordinaria disposición al rendimiento, unida a una rápida capacidad de reacción y a un galope lleno de sangre, la convierten en una joven promesa muy interesante para el salto de alto nivel. Además, se presenta siempre con un tipo moderno y soñado, mucha expresión y elegancia.
El valor especial de esta yegua se debe también a su origen materno, procedente de la legendaria línea de yeguas Holsteiner 4025, una de las familias de caballos de salto más importantes y exitosas del mundo. Desde hace generaciones, esta tradicional línea ha producido caballos de élite internacional y, como pocas, representa disposición al rendimiento, capacidad de salto y una excepcional calidad genética.
De esta exitosa familia directa proceden, entre otros, la campeona olímpica Classic Touch, que ganó el oro individual con Ludger Beerbaum en Barcelona en 1992, así como el actual deportista de élite internacional United Touch S, que bajo la monta de Richard Vogel está causando sensación en todo el mundo y se cuenta entre los caballos de salto más destacados de su generación. Numerosos caballos de deporte y sementales de éxito internacional confirman asimismo la extraordinaria densidad de calidad de esta línea materna.
Esta yegua combina, por tanto, reconocidos sementales Holsteiner de élite por parte paterna con una de las líneas maternas más prestigiosas de la cría internacional de caballos de salto. Ofrece así las mejores condiciones tanto para una carrera de éxito en el gran deporte como para un excepcional valor reproductivo.
Una joven promesa con líneas de sangre modernas, una calidad impresionante, una extraordinaria disposición al rendimiento y un pedigrí sinónimo de salto internacional: una inversión de futuro.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
**Le potentiel sportif allié à une génétique légendaire**
Avec cette jument Holsteiner exceptionnellement typée se présente une jeune jument qui répond aux plus hautes exigences en matière de qualité, de sportivité et d’origines.
Cette jument baie, fille de l’étalon améliorateur de premier plan Casall et issue d’une mère par Aljano x Landgraf I, réunit des courants de sang modernes, un excellent modèle et une génétique de performance que l’on ne rencontre que rarement. Elle démontre déjà son talent exceptionnel par plusieurs victoires dans des épreuves de jeunes chevaux d’obstacle de classe A, ainsi que par des classements dans des épreuves de classe L.
À l’obstacle, elle séduit par sa grande prudence, son énorme puissance, son excellente technique et son attitude toujours positive au travail. Son immense volonté de performer, associée à une grande rapidité de réaction et à une galopade avec beaucoup de sang, en font une jeune jument particulièrement intéressante pour le sport équestre de haut niveau. Elle se présente toujours dans un type moderne et absolument magnifique, avec beaucoup de présence et d’élégance.
La valeur particulière de cette jument réside également dans ses origines maternelles, issues de la légendaire souche de juments Holsteiner 4025 – l’une des lignées d’obstacle les plus importantes et les plus performantes au monde. Cette souche traditionnelle a produit, depuis des générations, des chevaux de très haut niveau international et incarne comme peu d’autres la volonté de performer, la puissance à l’obstacle et une qualité de transmission exceptionnelle.
Cette famille directe à succès compte notamment parmi ses représentants la championne olympique Classic Touch, qui a remporté la médaille d’or individuelle avec Ludger Beerbaum à Barcelone en 1992, ainsi que le crack international actuel United Touch S, qui fait sensation dans le monde entier sous la selle de Richard Vogel et compte parmi les chevaux d’obstacle les plus remarquables de sa génération. De nombreux autres chevaux de sport et étalons de renommée internationale confirment l’exceptionnelle densité de performances de cette lignée maternelle.
Cette jument réunit ainsi, du côté paternel, des étalons Holsteiner de tout premier plan ayant fait leurs preuves, avec l’une des lignées maternelles les plus renommées de l’élevage international de chevaux d’obstacle. Elle offre donc les meilleures conditions pour une carrière réussie au plus haut niveau sportif, tout en présentant une valeur d’élevage exceptionnelle.
Une jeune jument dotée de courants de sang modernes, d’une qualité impressionnante, d’une volonté de performer remarquable et d’un pedigree synonyme de sport international à l’obstacle – un investissement pour l’avenir.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
**Prospettive sportive e genetica leggendaria**
Questa straordinaria fattrice Holsteiner, dotata di un tipo eccezionale, è una giovane cavalla in grado di soddisfare i massimi requisiti in termini di qualità, attitudine sportiva e genealogia.
La baia, figlia del fuoriclasse della riproduzione Casall e di una madre Aljano x Landgraf I, riunisce linee di sangue moderne, un eccellente modello e una genetica da performance raramente riscontrabile. Già oggi dimostra il suo talento fuori dal comune con numerose vittorie in prove di salto ostacoli per giovani cavalli di classe A, oltre a diversi piazzamenti in prove di classe L.
Sul salto convince per la sua straordinaria cautela, l’enorme potenza, l’eccellente tecnica e il suo atteggiamento sempre positivo nei confronti del lavoro. La sua enorme disponibilità alla prestazione, unita a una rapidità di reazione eccezionale e a un galoppo ricco di sangue, ne fanno una giovane cavalla estremamente interessante per il salto ostacoli di alto livello. Si presenta inoltre sempre in un tipo moderno e da sogno, con grande presenza ed eleganza.
Questa fattrice acquista un valore particolare grazie alla sua linea materna, appartenente alla leggendaria famiglia Holsteiner 4025, una delle più importanti e prestigiose linee di cavalli da salto ostacoli al mondo. Questa rinomata famiglia ha prodotto per generazioni cavalli sportivi internazionali di vertice e rappresenta, più di ogni altra, disponibilità alla prestazione, potenza sul salto e straordinaria qualità genetica.
Da questa diretta famiglia di successo provengono, tra gli altri, la campionessa olimpica Classic Touch, che nel 1992 conquistò l’oro individuale a Barcellona con Ludger Beerbaum, e l’attuale fuoriclasse internazionale United Touch S, che sotto la sella di Richard Vogel sta facendo parlare di sé in tutto il mondo ed è considerato uno dei migliori cavalli da salto ostacoli della sua generazione. Numerosi altri cavalli sportivi e stalloni di successo internazionale confermano la straordinaria densità di talento di questa linea materna.
Questa fattrice riunisce dunque, sul lato paterno, affermati fuoriclasse della razza Holsteiner e, sul lato materno, una delle linee più rinomate dell’allevamento internazionale di cavalli da salto ostacoli. Offre pertanto le migliori premesse sia per una carriera di successo ai massimi livelli sportivi, sia per un eccezionale valore riproduttivo.
Una giovane cavalla con linee di sangue moderne, qualità impressionante, straordinaria disponibilità alla prestazione e un pedigree sinonimo di salto ostacoli internazionale: un investimento per il futuro.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
**Sportief perspectief ontmoet legendarische genetica**
Met deze uitzonderlijk typevolle Holsteiner merrie presenteert zich een jong paard dat aan de hoogste eisen op het gebied van kwaliteit, sportiviteit en afstamming voldoet.
De bruine dochter van de topvererver Casall uit een Aljano x Landgraf I-moeder combineert modern bloed, een uitstekend exterieur en een prestatiegerichte genetica zoals die maar zelden te vinden is. Nu al onderstreept zij haar uitzonderlijke talent met meerdere overwinningen in springpaardenproeven van klasse A en klasseringen in springpaardenproeven van klasse L.
Over de hindernis overtuigt zij met haar uitgesproken voorzichtigheid, enorm vermogen, uitstekende techniek en haar altijd positieve instelling ten opzichte van het werk. Haar enorme werkwilligheid, gekoppeld aan een snel reactievermogen en haar galop met veel bloed, maken haar tot een zeer interessant jong paard voor de hogere springsport. Daarbij presenteert zij zich steeds in een droomachtig, modern type met veel uitstraling en elegantie.
Bijzonder waardevol wordt deze merrie door haar moederlijke afkomst uit de legendarische Holsteiner merriestam 4025 – een van de belangrijkste en succesvolste springpaardenstammen ter wereld. Deze traditionele stam heeft al generaties lang internationale toppaarden voortgebracht en staat als geen andere voor werkwilligheid, springvermogen en uitzonderlijke verervingskwaliteit.
Uit deze directe succesfamilie stammen onder andere de olympisch kampioene Classic Touch, die in 1992 met Ludger Beerbaum in Barcelona individueel goud won, evenals de huidige internationale topsporter United Touch S, die onder Richard Vogel wereldwijd furore maakt en tot de meest opvallende springpaarden van zijn generatie behoort. Talrijke andere internationaal succesvolle sportpaarden en verervers bevestigen de uitzonderlijke prestatiedichtheid van deze moederlijn.
Deze merrie verenigt daarmee bewezen Holsteiner topverervers aan vaderszijde met een van de meest gerenommeerde moederlijnen binnen de internationale springpaardenfokkerij. Daarmee biedt zij zowel de beste voorwaarden voor een succesvolle carrière in de topsport als een uitzonderlijke fokwaarde.
Een jong paard met moderne bloedvoering, indrukwekkende kwaliteit, een uitzonderlijke werkwilligheid en een pedigree die staat voor internationale springsport – een investering in de toekomst.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
**Sportowa perspektywa w połączeniu z legendarną genetyką**
Ta wyjątkowo typowa klacz holsztyńska to młody koń spełniający najwyższe wymagania pod względem jakości, sportowych predyspozycji i pochodzenia.
Gniada córka wybitnego reproduktora Casalla, od klaczy po Aljano x Landgraf I, łączy nowoczesne linie krwi, doskonałą budowę oraz genetykę osiągnięć, jaką spotyka się niezwykle rzadko. Już dziś potwierdza swój wyjątkowy talent, odnosząc liczne zwycięstwa w konkursach dla młodych koni skokowych klasy A oraz zajmując miejsca w konkursach klasy L.
W skoku zachwyca wyjątkową ostrożnością, ogromną siłą skoku, doskonałą techniką i zawsze pozytywnym nastawieniem do pracy. Jej ogromna chęć do pracy, w połączeniu z błyskawicznym refleksem oraz pełnym krwi galopem, czynią z niej niezwykle interesującego młodego konia z potencjałem do ambitnego sportu skokowego. Jednocześnie prezentuje się w zachwycającym, nowoczesnym typie, z dużą charyzmą i elegancją.
Szczególną wartość tej klaczy stanowi jej żeńska linia wywodząca się z legendarnego holsztyńskiego rodu klaczy 4025 – jednego z najważniejszych i najbardziej utytułowanych rodów skokowych na świecie. Ten zasłużony ród od pokoleń wydaje konie najwyższej międzynarodowej klasy i jak mało który symbolizuje chęć do pracy, talent skokowy oraz wyjątkową jakość hodowlaną.
Z tej bezpośredniej, odnoszącej sukcesy rodziny wywodzą się między innymi mistrzyni olimpijska Classic Touch, która wraz z Ludgerem Beerbaumem zdobyła w 1992 roku w Barcelonie złoty medal indywidualnie, a także obecny międzynarodowy zawodnik najwyższej klasy United Touch S, który pod Richardem Voglem wywołuje sensację na całym świecie i należy do najwybitniejszych koni skokowych swojego pokolenia. Liczne inne, odnoszące międzynarodowe sukcesy konie sportowe i reproduktory potwierdzają wyjątkową koncentrację talentu w tej żeńskiej linii.
Klacz ta łączy zatem sprawdzonych, wybitnych holsztyńskich reproduktorów po stronie ojca z jedną z najbardziej renomowanych żeńskich linii w międzynarodowej hodowli koni skokowych. Tym samym oferuje zarówno najlepsze warunki do osiągnięcia sukcesów w wielkim sporcie, jak i wyjątkową wartość hodowlaną.
Młody koń z nowoczesnymi liniami krwi, imponującą jakością, niezwykłą chęcią do pracy i rodowodem, który jest synonimem międzynarodowego sportu skokowego – inwestycja w przyszłość.
Deutschland
