0 mal gemerkt
Nachricht
Ich verkaufe meinen Vielseitigkeitssattel der Marke Sommer, Modell Opus I VS, in Schwarz. Der Sattel wurde lediglich ein Jahr benutzt und befindet sich in einem sehr guten, gepflegten Zustand. Er weist lediglich leichte, übliche Gebrauchsspuren auf und wurde stets sorgfältig behandelt. Details: * Marke: Sommer * Modell: Opus I VS * Farbe: Schwarz * Zustand: Sehr gut, wenig gebraucht * Inklusive Steigbügel und Steigbügelriemen * Originaler Kaufpreis: CHF 3’000.– Der Sattel kann nach Absprache gerne besichtigt werden. Verkaufspreis: CHF 1’800.– VB Bei Interesse oder Fragen darf man sich gerne bei mir melden.
I am selling my all-purpose saddle from the brand Sommer, model Opus I VS, in black. The saddle has been used for only one year and is in excellent, well-maintained condition. It shows only minor, typical signs of use and has been handled with care at all times. Details: * Brand: Sommer * Model: Opus I VS * Color: Black * Condition: Very good, lightly used * Includes stirrups and stirrup leathers * Original purchase price: CHF 3,000 The saddle can be viewed by appointment. Asking price: CHF 1,800 or best offer Please feel free to contact me if you are interested or have any questions.
Vendo mi silla de doma de concurso completo de la marca Sommer, modelo Opus I VS, en color negro. La silla ha sido utilizada únicamente durante un año y se encuentra en un estado muy bueno y bien cuidado. Presenta solo leves signos de uso habituales y ha sido tratada con cuidado en todo momento. Detalles: * Marca: Sommer * Modelo: Opus I VS * Color: Negro * Estado: Muy bueno, poco uso * Incluye estribos y correas de estribo * Precio de compra original: CHF 3.000.– La silla puede ser vista previa previa acuerdo. Precio de venta: CHF 1.800.– negociables Para interés o consultas, no dudes en contactarme.
Je vends ma selle d’équitation polyvalente de la marque Sommer, modèle Opus I VS, en noir. La selle a été utilisée seulement un an et se trouve en très bon état, bien entretenue. Elle présente uniquement de légères traces d’usure normales et a toujours été manipulée avec soin. Détails : * Marque : Sommer * Modèle : Opus I VS * Couleur : Noir * État : Très bon, peu utilisée * Inclut les étrivières et les boucles d’étrivières * Prix d’achat d’origine : 3’000 CHF La selle peut être visitée sur rendez-vous. Prix de vente : 1’800 CHF, négociable Pour toute question ou intérêt, n’hésitez pas à me contacter.
Vendo la mia sella da cross-country del marchio Sommer, modello Opus I VS, di colore nero. La sella è stata utilizzata solo per un anno ed è in ottime condizioni, ben curata. Presenta solo lievi segni di usura, tipici dell’uso quotidiano, ed è stata sempre trattata con attenzione. Dettagli: * Marchio: Sommer * Modello: Opus I VS * Colore: Nero * Condizioni: Ottime, poco usata * Inclusi staffe e cinturini * Prezzo di acquisto originale: CHF 3’000.– La sella può essere visionata su appuntamento. Prezzo di vendita: CHF 1’800.– trattabili Per interessati o domande, non esitate a contattarmi.
Ik verkoop mijn veelzijdigheidssattel van het merk Sommer, model Opus I VS, in het zwart. De zadel is slechts één jaar gebruikt en verkeert in een zeer goede, goed onderhouden staat. Het vertoont slechts lichte, gebruikelijke sporen van gebruik en is altijd zorgvuldig behandeld. Details: * Merk: Sommer * Model: Opus I VS * Kleur: Zwart * Staat: Zeer goed, weinig gebruikt * Inclusief beugels en beugelriemen * Oorspronkelijke aankoopprijs: CHF 3.000 Het zadel kan na afspraak bezichtigd worden. Verkoopprijs: CHF 1.800, onderhandelt mogelijk Bij interesse of vragen mag u gerust contact met mij opnemen.
Sprzedaję mój uniwersalny siodło marki Sommer, model Opus I VS, w kolorze czarnym. Siodło było używane jedynie przez rok i znajduje się w bardzo dobrym, zadbanym stanie. Noszone były na nim jedynie drobne, typowe ślady użytkowania, a opieka nad nim była zawsze staranna. Szczegóły: * Marka: Sommer * Model: Opus I VS * Kolor: czarny * Stan: bardzo dobry, małe zużycie * W komplecie strzemiona i paski do strzemion * Oryginalna cena zakupu: 3000 CHF Siodło można obejrzeć po wcześniejszym umówieniu się. Cena sprzedaży: 1800 CHF do negocjacji W razie zainteresowania lub pytań, proszę o kontakt.
CH
CH
CH
Nachricht
Schweiz
