0 mal gemerkt
Nachricht
ist verladefromm
schmiedefromm
Schweren Herzens muss ich mich leider von meiner lieben Stute trennen. Sie ist sehr menschenbezogen und absolut brav im Umgang. Sie wird noch freizeitmäßig Dressur geritten. Aber auch Longenarbeit macht ihr viel Spaß. Sie ist schmiede- und verladefromm, vollständig geimpft und entwurmt. Außerdem wurde sie regelmäßig dem Zahnarzt vorgestellt. Ich wünsche mir für sie einen Endplatz bei liebevollen Menschen, die gerne viel Zeit mit ihr verbringen. Sie kann auch von Jugendlichen geritten werden. Kein Verkauf an einen Schulbetrieb oder Händler! Das gesamte Equipment (Sattel, Decken usw.) kann mit erworben werden. Eine genetisch bedingte Sehbehinderung (Zufallsbefund) schränkt sie in keiner Weise ein. Platz vor Preis!
Unfortunately, I have made the difficult decision to part with my beloved mare. She is very people-oriented and absolutely well-behaved to handle. She is still ridden in dressage at a recreational level, and she also really enjoys lunging. She is well-behaved for the farrier and when being loaded, and is fully vaccinated and dewormed. She has also had regular dental check-ups. She has never been seriously ill. I am looking for a forever home with loving people who would enjoy spending lots of time with her. No sale to a riding school or dealer! All of her equipment, including saddle, rugs, etc., can also be purchased. A genetically determined visual impairment, discovered incidentally, does not restrict her in any way. A loving home is more important to me than the price!
Lamentablemente, tengo que separarme con gran pesar de mi querida yegua. Es muy cariñosa con las personas y absolutamente dócil en el trato. Actualmente se la monta en doma a nivel recreativo. Además, disfruta mucho del trabajo a la cuerda. Se deja herrar y cargar sin problemas, y está completamente vacunada y desparasitada. También ha sido revisada regularmente por el dentista equino. Nunca ha padecido ninguna enfermedad grave. Para ella deseo un hogar definitivo con personas cariñosas a las que les guste pasar mucho tiempo con ella. ¡No se vende a una escuela de equitación ni a comerciantes! Se puede adquirir también todo el equipamiento (silla, mantas, etc.). Una discapacidad visual de origen genético (hallazgo casual) no la limita en absoluto. ¡Para mí, encontrarle un buen hogar es más importante que el precio!
C’est à contrecœur que je dois me séparer de ma gentille jument. Très proche de l’homme, elle est absolument adorable au quotidien. Elle est encore montée en dressage pour le loisir, mais apprécie également beaucoup le travail à la longe. Elle se laisse facilement ferrer et embarque très bien. Elle est à jour de ses vaccins et de ses vermifuges et a été régulièrement suivie par le dentiste équin. Elle n’a jamais été gravement malade. Je souhaite pour elle une maison définitive auprès de personnes aimantes qui auront plaisir à passer beaucoup de temps avec elle. Pas de vente à un centre équestre ni à un marchand ! L’ensemble de son équipement (selle, couvertures, etc.) peut également être acheté. Une déficience visuelle d’origine génétique (découverte fortuite) ne la gêne en aucune manière. Une bonne maison avant le prix !
Purtroppo devo separarmi, a malincuore, dalla mia cara cavalla. È molto affettuosa e legata alle persone, nonché assolutamente docile nella gestione quotidiana. Viene ancora montata nel dressage a livello amatoriale, ma apprezza molto anche il lavoro alla longe. È tranquilla con il maniscalco e durante il trasporto, ed è completamente vaccinata e sverminata. Inoltre, viene sottoposta regolarmente a controlli dentali. Non è mai stata seriamente malata. Per lei desidero una casa definitiva presso persone amorevoli, che abbiano piacere di trascorrere molto tempo con lei. No vendita a centri ippici o commercianti! È possibile acquistare anche tutta l’attrezzatura (sella, coperte, ecc.). Una disabilità visiva di origine genetica (riscontrata casualmente) non la limita in alcun modo. Priorità alla migliore sistemazione, non al prezzo!
Helaas moet ik met pijn in het hart afscheid nemen van mijn lieve merrie. Ze is zeer mensgericht en absoluut braaf in de omgang. Ze wordt nog recreatief dressuurmatig gereden. Ook longeerwerk vindt ze erg leuk. Ze is braaf bij de hoefsmid en laat zich gemakkelijk laden. Ze is volledig gevaccineerd en ontwormd. Daarnaast is ze regelmatig door de paardentandarts behandeld. Ze is nog nooit ernstig ziek geweest. Ik wens voor haar een blijvend thuis bij lieve mensen die graag veel tijd met haar doorbrengen. Geen verkoop aan een manege of handelaar! De volledige uitrusting (zadel, dekens enz.) kan worden overgenomen. Een genetisch bepaalde visuele beperking (toevalsbevinding) beperkt haar op geen enkele manier. Een goed thuis gaat vóór de prijs!
Niestety z ciężkim sercem muszę rozstać się z moją kochaną klaczą. Jest bardzo przywiązana do człowieka i niezwykle grzeczna w obchodzeniu się. Nadal jest rekreacyjnie jeżdżona w ujeżdżeniu. Dużo radości sprawia jej również praca na lonży. Spokojnie zachowuje się podczas werkowania i załadunku do przyczepy. Jest w pełni zaszczepiona i regularnie odrobaczana. Ponadto regularnie odwiedzała ją osoba zajmująca się pielęgnacją zębów. Nigdy poważnie nie chorowała. Szukam dla niej domu na zawsze u kochających ludzi, którzy chętnie będą spędzać z nią dużo czasu. Sprzedaż do szkółki jeździeckiej lub handlarza wykluczona! Całe wyposażenie (siodło, derki itp.) może zostać zakupione wraz z klaczą. Genetycznie uwarunkowana wada wzroku (znalezisko przypadkowe) w żaden sposób jej nie ogranicza. Najważniejszy jest dobry dom, nie cena!
DE
DE
DE
DE
Nachricht
Deutschland
