Biete hier schweren Herzens meine tolle ubd nervenstarke Zangersheide Stute an.
Sie ist jetzt 10 Jahre geworden und hat ein großes Herz, ist im Umgang menschenbezogen und anständig.
Turniererfahrung bringt sie mit und ist auch dort nervenstark
Hängerfahren kein Thema, verladen und fertig machen geht auch alleine ohne Stress.
Ausreiten auch alleine kein Problem
Wichtig ist für sie ein Platz wo sie regelmäßig rauskommt evtl wäre auch ein Offenstall denkbar....
Es ist ein Pferd wo mit ihrem Besitzer ein tolles Team bildet und immer ihr bestes gibt. .
Sie war für mich ein super Lehrpferd und auf unserem 1.Turnier haben wir schon eine Wertnote von 8,2 in der E Dressur erritten.
Sie ist natürlich regelmäßig geimpft, entwurmt und wurde auch dieses Jahr beim Zahnarzt vorgestellt und beim Osteo....
Wenn sie hier im stall bleiben würde oder im Umkreis steht würde ich mich auch weiterhin als Reitbeteiligung zur Verfügung stellen und dafür 250€/Monat übernehmen.
Das komplette Zubehör und auch ein neuwertiger Pferdeanhänger könnten dazugekauft werden.....
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
I am offering my wonderful and steady Zangersheide mare with a heavy heart.
She is now 10 years old, has a big heart, and is very personable and well-mannered in her handling.
She has competition experience and remains calm and reliable under pressure.
Traveling in the trailer is no problem; loading and tacking up are easy to do alone without stress.
Riding out alone is also no issue.
It is important for her to have a place where she can go out regularly; a free-range paddock might also be suitable.
She is a horse that forms a great team with her owner and always gives her best.
For me, she has been a fantastic school horse, and at our first competition, we scored an 8.2 in E dressage.
She is regularly vaccinated, dewormed, and was also checked by the dentist and osteopath this year.
If she remains here in the stable or nearby, I am also happy to continue as a riding partner and would cover €250 per month.
All equipment, including a nearly new horse trailer, could also be purchased.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Con gran pesar, pongo a la venta a mi maravillosa y tranquila yegua Zangersheide.
Ha cumplido 10 años y tiene un gran corazón, es muy sociable y amigable con las personas.
Cuenta con experiencia en competición y también demuestra ser muy resistente y segura en la pista.
No hay problema con viajar en remolque, cargar y prepararse, incluso puede hacerlo sola sin estrés.
Salir a pasear sola tampoco es un problema.
Es importante para ella tener un lugar donde pueda salir regularmente, quizás también sería posible un paddock libre.
Es un caballo que forma un gran equipo con su dueño y siempre da lo mejor de sí.
Para mí, ha sido un excelente caballo de aprendizaje y en nuestra primera competición ya obtuvimos una nota de 8,2 en doma clásica en la categoría de iniciación.
Por supuesto, está vacunada regularmente, desparasitad y también fue revisada este año por el dentista y el osteópata.
Si pudiera quedarse en el establo o en las cercanías, seguiría ofreciéndola como caballo en participación por 250 €/mes.
También se podría adquirir todo el equipo completo y un remolque para caballos casi nuevo.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Je vends, à contrecoeur, ma magnifique et stable jument Zangersheide.
Elle a maintenant 10 ans, possède un grand cœur, est sociable et bien éduquée.
Elle a de l’expérience en compétition et reste calme même dans des situations stressantes.
Le transport en van ne pose aucun problème, elle se charge de son déchargement et de sa préparation toute seule, sans stress.
Les sorties en extérieur, même seules, ne sont pas un souci.
Il est important pour elle d’avoir un endroit où elle peut sortir régulièrement, un box ou éventuellement un paddock en liberté pourrait aussi convenir.
C’est une cheval qui forme un super duo avec son propriétaire et qui donne toujours le meilleur de lui-même.
Elle a été pour moi un excellent cheval d’apprentissage, et lors de notre premier concours, nous avons obtenu une note de 8,2 en dressage en épreuve d’1,10 m.
Elle est bien sûr régulièrement vaccinée, déparasitée, et cette année encore, elle a été présentée chez le vétérinaire pour le dentiste et l’ostéopathe.
Si elle pouvait rester dans le box ou à proximité, je proposerais également de continuer à la monter en tant que partenaire de reprise, pour 250 €/mois.
Tout l’équipement complet ainsi qu’un van pour chevaux neuf pourraient également être achetés.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Con grande rammarico, metto in vendita la mia splendida e stabile fattrice Zangersheide.
Ha ora 10 anni, possiede un cuore grande, è molto socievole e affidabile nel rapporto con le persone.
Vanta esperienza in gara ed è anche molto coraggiosa sotto la sella.
Il trasporto in trailer non è un problema, caricarla e prepararla da sola senza stress è fattibile.
Anche le uscite da sola non rappresentano un problema.
Per lei è importante avere un posto dove possa uscire regolarmente, un paddock o eventualmente un box all'aperto potrebbe essere adatto.
È una cavalla che forma un ottimo team con il suo proprietario e dà sempre il massimo.
Per me è stata un’ottima cavalla da scuola, e già alla prima gara abbiamo ottenuto un punteggio di 8,2 in dressage classe E.
È naturalmente regolarmente vaccinata, dewormed e quest’anno è stata visitata dal dentista e dall’osteopata.
Se rimanesse qui in scuderia o nelle vicinanze, sarei disponibile anche come pony da passeggio, con una quota di 250€/mese.
Tutti gli accessori e un rimorchio per il trasporto in ottime condizioni potrebbero essere acquistati separatamente.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Hier is de vertaling naar het Nederlands:
Met pijn in mijn hart bied ik mijn geweldige en zenuwsterke Zangersheide merrie aan.
Ze is nu 10 jaar oud, heeft een groot hart, is mensgericht en betrouwbaar in de omgang.
Ze heeft wedstrijdervaring en is daar ook zenuwsterk.
Trailer rijden is geen probleem, laden en klaar maken gaat ook zelfstandig zonder stress.
Uitritten alleen vormen geen probleem.
Voor haar is het belangrijk dat ze regelmatig buiten komt, eventueel zou een open stal ook een optie kunnen zijn.
Het is een paard dat samen met haar eigenaar een geweldig team vormt en altijd haar best doet.
Ze was voor mij een uitstekend leerpaard en op ons eerste concours behaalde ze al een score van 8,2 in de L-dressuur.
Ze is natuurlijk regelmatig gevaccineerd, ontwormd en dit jaar ook door de tandarts en osteopaat gecontroleerd.
Als ze hier op de stal blijft of in de omgeving, bied ik ook graag als meningsvolle rijderspartner aan en neem ik daarvoor €250 per maand op me.
Het volledige toebehoren en een bijna nieuwe paardentrailer kunnen eventueel worden bijgekocht...
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Z wielkim żalem oferuję na sprzedaż moją wspaniałą, pewną siebie klacz Zangersheide.
Ma obecnie 10 lat, posiada wielkie serce, jest przyjazna i dobrze uspołeczniona wobec ludzi.
Ma doświadczenie startowe i jest tam równie pewna siebie i opanowana.
Przejazdy w przyczepie nie stanowią dla niej problemu, załadunek i przygotowanie do jazdy przebiegają bez stresu, także samodzielnie.
Również jazda w terenie solo nie stanowi dla niej trudności.
Dla niej ważne jest, aby miała regularny dostęp do wyjścia na pastwisko, ewentualnie rozważam również opcję stajni otwartej.
To koń, z którym jego właściciel tworzy świetny zespół i zawsze daje z siebie wszystko.
Dla mnie była świetnym koniem szkoleniowym, a na naszym pierwszym turnieju uzyskaliśmy ocenę 8,2 w jeździe na poziomie E.
Oczywiście jest regularnie odrobaczana, szczepiona i w tym roku była również u dentysty oraz osteopaty.
Jeśli miałaby zostać w stajni lub w okolicy, chętnie nadal służyłabym jako opiekun jazdy, pokrywając koszt 250 €/miesiąc.
W komplecie z końmi można nabyć cały sprzęt oraz nowoczesny przyczep na konie.
Deutschland
