Ein echtes Highlight aus italienischer Zucht: Diese fünfjährige Stute vereint in einem kompakten Format all jene Qualitäten, die man sich nur wünschen kann.
Kraftvoll, schnell und äußerst reaktionsschnell – sie ist für Reiter gedacht, die im Wettkampf wirklich Spaß haben möchten und unter dem Sattel ein Pferd mit Mut und Siegeswillen suchen.
Eine bedeutende Abstammung, veredelt durch eine Mutter, die auf den großen Turnierplätzen erfolgreich war, vervollständigt das Profil einer jungen Stute mit allen Voraussetzungen, um eine erfolgreiche sportliche Karriere aufzubauen.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
A true gem of Italian breeding: this 5-year-old mare embodies all the quality one could desire in a compact package.
Powerful, fast, and highly responsive, she is designed for riders who want to truly enjoy competition and feel under the saddle a spirited horse with a winning attitude.
With an impressive pedigree, highlighted by a dam who has competed in Grand Prix classes, she completes the profile of a young mare with all the credentials to build a successful and bright sporting career.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Una verdadera joya de la cría italiana: esta yegua de 5 años encierra en un tamaño compacto toda la calidad que se puede desear.
Potente, rápida y dotada de gran reactividad, está pensada para quienes quieren divertirse realmente en competición y sentir bajo la silla a un ejemplar con carácter y ganas de ganar.
Una genealogía importante, enriquecida por una madre que ha competido en los Grandes Premios, completa el perfil de una joven yegua con todas las cualidades para construir una brillante carrera deportiva.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Une véritable perle de l’élevage italien : cette jument de 5 ans rassemble dans un format compact toute la qualité que l’on peut désirer.
Puissante, rapide et dotée d’une grande réactivité, elle est conçue pour ceux qui veulent vraiment s’amuser en compétition et ressentir sous la selle un sujet avec du tempérament et la volonté de gagner.
Une lignée prestigieuse, enrichie par une mère ayant participé aux Grands Prix, complète le profil d’une jeune jument qui possède toutes les qualités pour bâtir une brillante carrière sportive.
Una vera chicca dell’allevamento italiano: questa cavalla di 5 anni racchiude in un formato compatto tutta la qualità che si possa desiderare.
Potente, veloce e dotata di grande reattività, è pensata per chi vuole divertirsi davvero in gara e sentire sotto la sella un soggetto con grinta e voglia di vincere.
Una genealogia importante, impreziosita da una madre che ha calcato i campi dei Gran Premi, completa il profilo di una giovane cavalla con tutte le carte in regola per costruire una brillante carriera sportiva.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Een echt juweel uit de Italiaanse fokkerij: deze 5-jarige merrie combineert alle kwaliteiten die je maar kunt wensen in een compact formaat.
Sterk, snel en zeer reactief, is ze bedoeld voor ruiters die echt plezier willen beleven aan wedstrijden en onder het zadel een paard willen voelen dat vol vuur en winnaarsmentaliteit zit.
Een indrukwekkende afstamming, verfijnd door een moeder die op de grote concoursen heeft gelopen, maakt haar profiel compleet als een jonge merrie met alle papieren om een glansrijke sportcarrière op te bouwen.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Prawdziwa perełka włoskiego hodowli: ta 5-letnia klacz łączy w kompaktowej formie całą jakość, jakiej można oczekiwać.
Potężna, szybka i bardzo reaktywna, jest przeznaczona dla tych, którzy chcą naprawdę dobrze się bawić podczas zawodów i pod siodłem czuć konia z charakterem i chęcią zwycięstwa.
Znacząca genealogia, wzbogacona przez matkę, która startowała na arenach Wielkich Nagrod, dopełnia profil młodej klaczy, która ma wszelkie predyspozycje, aby zbudować świetną karierę sportową.
Italien
