Traum-Pferdetransporter in absolutem Top-Zustand zu verkaufen!
Zum Verkauf steht ein extrem gepflegter und seltener Mercedes-Benz Atego 818 mit einem hochwertigen Sonderaufbau. Das Fahrzeug stammt aus 1. Hand, hat eine originale Gesamtlaufleistung von nur 57.000 km und befindet sich in einem hervorragenden Gesamtzustand.
Highlights & Wohnraum:
Pop-Out (Seiten-Auszug): Großzügiger, erweiterbarer Wohnraum per Knopfdruck für maximalen Komfort auf dem Turnier.
Vollwertige Küche: Mit Kochfeld, Spüle, Kühlschrank und Verstaumöglichkeiten.
Badezimmer: Separater Duschbereich & WC.
Klima & Standheizung: Komfortables Wohnen zu jeder Jahreszeit (im Sommer wie im Winter).
Schlafplätze: Gemütlicher Wohnbereich zum Schlafen/Entspannen.
Komplette Vollausstattung.
Pferdebereich:
Kapazität für 2 bis 3 Pferde.
Soft-Gummiboden & gepolsterte Trennwände.
Helle, gut belüftete Kabine mit Dachluken/Fenstern.
Leichtgängige Heck- bzw. Seitenrampe mit Antirutschbelag.
Fahrzeugdaten:
Basis: Mercedes-Benz Atego 818
Erstzulassung: 2008
Klima
Standheizung
Laufleistung: 60.000 km
Getriebe: Schaltgetriebe
Zustand: 1. Hand, stets gepflegt und gewartet
Der Transporter eignet sich perfekt für Turnierreiter, die Wert auf Fahrkomfort, Platz und absolute Zuverlässigkeit legen. Durch die geringe Laufleistung ein Fahrzeug, das noch viele Jahre problemlos seinen Dienst leistet.
Besichtigung: Nach Absprache jederzeit möglich. Probefahrt bei ernsthaftem Interesse gerne möglich.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Dream Horse Transporter in Absolutely Excellent Condition for Sale!
Up for sale is a meticulously maintained and rare Mercedes-Benz Atego 818 with a high-quality custom bodywork. The vehicle is a single-owner, with an original total mileage of only 35,500 miles, and is in outstanding overall condition.
Highlights & Living Area:
Pop-Out Side Extension: Spacious, expandable living space at the push of a button for maximum comfort at shows.
Fully Equipped Kitchen: With stove, sink, refrigerator, and storage options.
Bathroom: Separate shower area and toilet.
Climate Control & Auxiliary Heater: Comfortable living year-round, whether summer or winter.
Sleeping Area: Cozy living space for sleeping and relaxing.
Complete Equipment Included.
Horse Area:
Capacity for 2 to 3 horses.
Soft rubber flooring and padded partitions.
Bright, well-ventilated cabin with roof vents and windows.
Smooth-operating rear and side ramps with anti-slip surface.
Vehicle Details:
Base: Mercedes-Benz Atego 818
First Registration: 2008
Air Conditioning
Auxiliary Heater
Mileage: 35,500 miles
Transmission: Manual
Condition: Single owner, always well-maintained and serviced
This transporter is ideal for competitive riders who value driving comfort, space, and absolute reliability. Thanks to its low mileage, it is a vehicle that will serve reliably for many years to come.
Viewing: Available by appointment at any time. Test drives available upon serious interest.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Transportín para caballos en estado excepcional a la venta!
Se ofrece un Mercedes-Benz Atego 818 extremadamente cuidado y con una configuración especial de alta calidad. El vehículo proviene de un único propietario, tiene un kilometraje original de solo 57.000 km y se encuentra en un estado general excelente.
Características y zona de vivienda:
- Pop-Out (deslizante lateral): Amplia zona de alojamiento que se extiende con un botón para mayor comodidad durante los concursos.
- Cocina completa: Con placa de cocción, fregadero, frigorífico y espacio de almacenamiento.
- Baño: Con ducha separada y WC.
- Aire acondicionado y calefacción estacionaria: Confortable vivienda en cualquier estación del año (tanto en verano como en invierno).
- Camas: Zona de descanso acogedora para dormir y relajarse.
- Equipamiento completo.
Zona para caballos:
- Capacidad para 2 a 3 caballos.
- Suelo de goma suave y paredes divisorias acolchadas.
- Cabina luminosa y bien ventilada con lucernas y ventanas.
- Rampa trasera y laterales de fácil apertura con superficie antideslizante.
Datos del vehículo:
- Base: Mercedes-Benz Atego 818
- Matriculación: 2008
- Aire acondicionado
- Calefacción estacionaria
- Kilometraje: 60.000 km
- Transmisión: Manual
- Estado: De un único propietario, siempre cuidado y en mantenimiento
Este transportín es perfecto para jinetes de competición que valoran la comodidad de conducción, el espacio y la fiabilidad absoluta. Gracias a su bajo kilometraje, es un vehículo que seguirá ofreciendo muchos años de servicio sin problemas.
Visitas: Se pueden concertar en cualquier momento previa cita. También se puede realizar una prueba de conducción si hay interés serio.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Camion de transport de chevaux en parfait état à vendre !
À vendre, un Mercedes-Benz Atego 818 exceptionnellement bien entretenu, doté d'une carrosserie spéciale de haute qualité. Ce véhicule provient d’un seul propriétaire, affiche une kilométrage d’origine de seulement 57 000 km et est en excellent état général.
Points forts et espace de vie :
Pop-Out (extension latérale) : Espace de vie spacieux et extensible d’un simple bouton, pour un confort maximal lors des concours.
Cuisine complète : Avec plaque de cuisson, évier, réfrigérateur et espaces de rangement.
Salle de bain : Zone douche séparée et WC.
Climatisation et chauffage stationnaire : Confort toute l’année, été comme hiver.
Lits : Coin salon confortable pour dormir ou se détendre.
Equipement complet.
Espace chevaux :
Capacité pour 2 à 3 chevaux.
Sol en caoutchouc souple et cloisons rembourrées.
Cabine lumineuse et bien ventilée avec lucarnes et fenêtres.
Rampe arrière et latérale facile à manœuvrer, avec revêtement antidérapant.
Données du véhicule :
Modèle : Mercedes-Benz Atego 818
Première mise en circulation : 2008
Climatisation
Chauffage stationnaire
Kilométrage : 60 000 km
Boîte de vitesses : Manuelle
État : Unique propriétaire, toujours bien entretenu et soigné
Ce transporteur est idéal pour les cavaliers de concours qui privilégient le confort de conduite, l’espace et une fiabilité absolue. Grâce à son faible kilométrage, c’est un véhicule qui pourra continuer à assurer ses services sans problème pendant de nombreuses années.
Visite : Possible à tout moment sur rendez-vous. Essai possible en cas d’intérêt sérieux.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Trasportatore di cavalli in condizioni assolutamente eccellenti in vendita!
In vendita un Mercedes-Benz Atego 818 estremamente curato e raro, dotato di un allestimento speciale di alta qualità. Il veicolo proviene da un unico proprietario, ha una percorrenza originale di soli 57.000 km ed è in condizioni complessive eccellenti.
Punti salienti e zona living:
Pop-Out (estensione laterale): spazioso e ampliabile, zona soggiorno con pulsante per massimo comfort durante le trasferte ai concorsi.
Cucina completa: con piano cottura, lavello, frigorifero e spazi di stivaggio.
Bagno: area doccia separata e WC.
Climatizzazione e riscaldamento ausiliario: comfort in ogni stagione (sia in estate che in inverno).
Posti letto: accogliente zona living per dormire o rilassarsi.
Completo di tutte le dotazioni.
Zona cavalli:
Capacità per 2-3 cavalli.
Pavimentazione in gomma morbida e pareti divisorie imbottite.
Cabina luminosa e ben ventilata con lucernari e finestre.
Rampa posteriore e laterale scorrevoli con rivestimento antiscivolo.
Dati del veicolo:
Base: Mercedes-Benz Atego 818
Prima immatricolazione: 2008
Climatizzatore
Riscaldamento ausiliario
Chilometraggio: 60.000 km
Cambio: manuale
Stato: proveniente da un solo proprietario, sempre curato e manutenzionato
Il veicolo è ideale per cavalieri da concorso che apprezzano comfort di guida, spazio e affidabilità assoluta. Grazie alla bassa percorrenza, è un mezzo che potrà offrire molti anni di servizio senza problemi.
Visite: possibili in qualsiasi momento su appuntamento. Prova su strada disponibile su serio interesse.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Droompaardentrailer in absolute topconditie te koop!
Te koop staat een zeer goed onderhouden en zeldzame Mercedes-Benz Atego 818 met een hoogwaardige speciale opbouw. Het voertuig komt uit eerste eigenaar, heeft een originele kilometerstand van slechts 57.000 km en verkeert in uitstekende algehele staat.
Hoogtepunten & woonruimte:
Pop-Out (zij-uitbouw): Ruime, uitbreidbare woonruimte met drukknop voor maximaal comfort tijdens toernooien.
Volwaardige keuken: Met kookplaat, spoelbak, koelkast en opbergruimte.
Badkamer: Apart douchegedeelte en toilet.
Airconditioning & standkachel: Comfortabel wonen het hele jaar door (zowel in de zomer als in de winter).
Slaapplaatsen: Gezellig woongedeelte om te slapen of te ontspannen.
Compleet uitgerust.
Paardengebied:
Capaciteit voor 2 tot 3 paarden.
Soft-gummibodem en gepolsterde scheidingswanden.
Licht en goed geventileerde cabine met dakramen/ramen.
Lichtlopende achter- en zijrampe met antisliplaag.
Voertuiggegevens:
Basis: Mercedes-Benz Atego 818
Eerste toelating: 2008
Airconditioning
Standkachel
Kilometerstand: 60.000 km
Versnellingsbak: Handgeschakeld
Staat: Eerste eigenaar, altijd goed onderhouden en verzorgd
De transporter is perfect voor toernooiruiters die waarde hechten aan rijcomfort, ruimte en absolute betrouwbaarheid. Door de lage kilometerstand is het een voertuig dat nog vele jaren probleemloos dienst zal doen.
Bezichtiging: Op afspraak op elk moment mogelijk. Proefrit bij serieuze interesse graag mogelijk.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Wyjątkowy transporter koni w doskonałym stanie do sprzedaży!
Na sprzedaż oferujemy niezwykle zadbany i rzadki Mercedes-Benz Atego 818 z wysokiej jakości zabudową specjalną. Pojazd pochodzi z pierwszej ręki, ma oryginalny przebieg zaledwie 57 000 km i jest w znakomitym stanie ogólnym.
Najważniejsze cechy i przestrzeń mieszkalna:
Wysięgnik boczny (pop-out): Przestronne, rozbudowywalne miejsce do zamieszkania na czas turnieju, obsługiwane jednym przyciskiem, zapewniające maksymalny komfort.
W pełni wyposażona kuchnia: Z płytą grzewczą, zlewem, lodówką i miejscami do przechowywania.
Łazienka: Oddzielny prysznic i WC.
Klimatyzacja i ogrzewanie postojowe: Komfortowe warunki do życia o każdej porze roku (latem i zimą).
Miejsca do spania: Przytulny salon do snu i relaksu.
Kompletny wystrój i wyposażenie.
Przestrzeń dla koni:
Miejsce dla 2–3 koni.
Miękka podłoga z gumy i wyściełane ścianki działowe.
Jasna, dobrze wentylowana kabina z lukami dachowymi i oknami.
Łatwe w obsłudze tylne i boczne rampy z antypoślizgową powierzchnią.
Dane pojazdu:
Podstawa: Mercedes-Benz Atego 818
Pierwsza rejestracja: 2008
Klimatyzacja
Ogrzewanie postojowe
Przebieg: 60 000 km
Skrzynia biegów: manualna
Stan: pierwsza ręka, zawsze zadbany i serwisowany
Transporter idealny dla turniejowych jeźdźców, którzy cenią komfort jazdy, przestrzeń i niezawodność. Ze względu na niski przebieg to pojazd, który jeszcze przez wiele lat będzie niezawodnie służył.
Oględziny: możliwe w dowolnym terminie po wcześniejszym umówieniu. Jazda próbna dla poważnie zainteresowanych chętnie możliwa.